Les manoeuvres étaient prêtes... D'un côté, les attaquants, les 2501 hommes du colonel Agid, de l'autre les défenseurs, les 1000 hommes du colonel Lanovar et les 900 hommes du commandant Emeth.
Des officiers d'ordonnance avaient pris place au sein des troupes opposées. Leurs rôles étaient de servir d'arbitre impartial et de désigner les combattants "morts".